Бруно Вольта высококлассный специалист, чья наблюдательность и знания помогают вывести на чистую воду хитрых мошенников. Он спас от разорения несколько компаний, в том числе и телевизионную, которой если бы не помощь Вольта, пришлось заплатить ведущему и его сообщнице огромную сумму. Он живет вместе со своей подругой в большом доме в пригороде, в окружении природы. Его возлюбленная однажды случайно познакомилась с молодой женщиной, живущей в старинном доме. Они подружились, и девушка захотела купить этот дом. Она зашла к своей новой подруге как раз в тот момент, когда та, делая ремонт и разбирая стену, нашла дневник на испанском языке и схему. Действуя по плану, женщины обнаружили в стене тайник, в котором лежала коробка с сокровищами. Это была настоящая королевская корона. Об этом стало известно Бруно, который решил забрать находку себе.