История рассказывает про студента 23 лет от роду, его зовут Симон, он медик. Симон живёт вместе в одной квартире с тремя друзьями: Кнудом, Сёреном и Эсбе. У каждого из них есть свои планы на ближайшее будущее. В Копенгагене наступает лето, а Симон хочет сдать экзамен вместе с Кнудом, а потом отправиться в Боливию на 6 месяцев. Это будет отличный шанс, настоящие приключения. Однако Кнуд встречается с Мией. Сёрен собрался вступить в брак. Эсбе сообщает о том, что будет жить самостоятельно. Симон тоже встречается - с барменшей Эмили. Симон всё больше и больше разочаровывается в своих друзьях, потом становится агрессивным. Настолько, что на фестивале в Роскильде он избивает охранника, в конце концов причиняет боль Сёрену. Этот фильм про совершеннолетие, про взросление и про одиночество.