Главного героя зовут Жозеф Бузу. Он молод, полон планов и хочет другой жизни, чем та, которой он живет сейчас. Жозеф не находит общего языка со своим отцом. Отец работает арматурщиком, он прямолинейный человек и считает, что сын ведет себя неправильно. Отца в Жозе раздражает все: музыка, которую он слушает, его встречи с друзьями и многое другое, и об этом он говорит ему при каждом удобном случае. Большинство жителей маленького провинциального городка, где проживает семейство Бузу, тоже считает Жозефа бездельником и странным парнем. Местные фермеры уверены, что он сеет смуту в городке, вносит раздоры в размеренную жизнь местных жителей. На город опускается аномальная жара, люди изнывают от зноя и опасаются за свой урожай на полях. В один такой жаркий день происходит случай, который меняет отношение горожан к Жозе.